Marie Alster, auteur

Aube grise, gelée

les jours somnolent et s'étirent

et mon ventre est clos

Un haïku de fin d'hiver, alors que le temps a ralenti sa course. Pas l'ombre d'un bourgeon, le printemps reste un désir vague.

Dans mon Anthologie du poème court japonais (Gallimard), des perles:

Particule

dans le soleil d'hiver

je voudrais partir

Sôma Senshi

Seule dans la lande à nu

elle surgit rauque

la voix des morts

Kawahara Biwao

Sur la lande sans vie

un peigne de femme

du temps des herbes folles

Ihara Saikaku